Още и за имената им попитахме, за да ти явим, и да запишем имената на мъжете, които им са на чело.
Ano i na jména jejich ptali jsme se jich, abychom oznámili tobě, a napsali jména mužů těch, kteříž jsou přední mezi nimi.
Когато ви попитахме за евентуалните ви врагове, не споменахте тъща си.
Pane, když jsme se vás ptali na nepřátele, které možná máte, nezmínil jste vaši tchými.
Току-що г-н Хатауей ни отряза, защото попитахме за стария редактор.
Právě jsme byli odpálkováni panem Hattawayem z novin, když jsme se ptali na jednoho starého vydavatele.
"Когато я попитахме за бъдещето, Г-жа Чейс сподели: 'Ще ме видите на големия екран - Спилбърг, Копола, Скорсезе.
Když jsem se jí zeptala na budoucnost, slečna Chasová prohlásila, že jí uvidíme na stříbrném plátně se Spielbergem, Coppolou, Scorsesem.
Когато те попитахме за магьосника, който уби баща ми, ти излъга.
Když jsme se tě ptali na čaroděje, který zabil mého otce... lhal jsi.
Проследихме момчето на партито на братството му и го попитахме за онази нощ.
Vystopovali jsme toho kluka na jedné party a zeptali jsme se ho na tu noc.
Отидохме при Коста - един от управителите, със снимки на четири студентки от "Кайлър Хол". Попитахме за редовни клиенти и той посочи снимката ти.
Tak jsme zašli za Costou, jedním z manažerů Hoagie Haven, s fotkami čtyř studentek psychologie, které bydlí na Cuyler Hall, a zeptali se, jestli sem nějaká chodí pravidelně.
Момчето, което хвърли тухла по прозореца на Реджина и я нарече уличница, когато го попитахме за нея.
Ten kluk, co hodil cihlu Regininým oknem a nazval ji děvkou, když jsme se ho na to zeptaly.
Хей мисля, че Ал се разстрои, защото не я попитахме за плана утре.
Hele, myslím, že Al je naštvaná, že jsme jí nekoupili tu mapu.
Изглеждаше изненадан, когато попитахме за Ханс.
Zdál se překvapený, když jsme se ptali na Hanse.
Първо попитахме за свобода, а бяхме потиснати.
Nejdřív jsme se ptali na svobodu a byli jsme utiskováni.
Ние просто го попитахме за един танц.
Jen jsme si s ním chtěli zatancovat.
Затова излъга, когато попитахме за стаите.
Proto jsi o tom lhal, když jsem se na ty pokoje dřív díval.
Срещнахме се с Рейчъл и попитахме за любимите й кулинарни адреси в Париж.
Potkali jsme Rachel a zeptali jsme se na její oblíbené kulinářské adresy v Paříži.
Попитахме за медицинска помощ от братовчед на пациента, тъй като пациентът беше твърде опиянен, за да отговори сам.
Z pacientovy sestřenice jsme požádali o lékařskou pomoc, protože pacient byl příliš opilý, aby na sebe mohl odpovědět.
Ние им се обадихме вечерта и ги попитахме, "За какво ги похарчихте, и колко щастлив/а се чувствате сега?"
Večer jsme je svolali a ptali se: "Za co jste peníze utratili a jak šťastní se teď cítíte?"
Говорихме с някои източници от Хама, които бяха в Туитър и ги попитахме за това, а мостът беше интересен за нас, защото беше нещо, което можехме да идентифицираме.
Mluvili jsme s několika zdroji z Hamy, se kterými jsme byli v kontaktu na Twitteru, a ptali jsme se je na to, a ten most byl pro nás zajímavý, protože to bylo něco, co jsme mohli indentifikovat.
1.3666439056396s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ano i na jména jejich ptali jsme se jich, abychom oznámili tobě, a napsali jména mužů těch, kteříž jsou přední mezi nimi. 